Communiqué de presse

Dans la soirée du 27 juillet 2023, des agents du service de police régional de Halton ont été dépêchés au magasin Home Depot situé au 1013 de l’avenue Maple à Milton pour enquêter sur un vol en cours. Un homme de 48 ans qui était l’une des deux personnes d’intérêt dans l’affaire sortait du magasin et a aperçu les agents de police. Il s’est alors enfui en traversant un stationnement et en entrant dans l’épicerie Longo’s située à proximité. Les agents se sont lancés à sa poursuite. Comme l’homme refusait de s’arrêter après en avoir reçu l’ordre, un agent a déployé son arme à impulsions. Le corps de l’homme s’est figé et il est tombé vers l’avant, percutant le sol avec son visage et se cassant ainsi des dents et le nez. L’homme a été arrêté et transporté à l’hôpital afin d’y recevoir des soins pour ses blessures. Après avoir évalué les éléments de preuve, le directeur de l’Unité des enquêtes spéciales (UES), Joseph Martino, a estimé qu’il n’y avait pas de motifs raisonnables de croire que les agents avaient commis une infraction criminelle en lien avec l’arrestation de l’homme et les blessures qu’il a subies.

     

Rapport complet du directeur (avec description de l’incident, éléments de preuve et analyse et décision du directeur) : https://www.siu.on.ca/fr/directors_reports.php

Ce rapport est en voie de traduction. La version française sera publiée dès que possible.