Communiqué de presse
L’UES met fin à une enquête sur la blessure grave qu’a subie un homme qui s’était introduit dans un bâtiment abandonné à St. Thomas
Numéro du dossier: 21-OCI-378
Le directeur de l’Unité des enquêtes spéciales (UES), Joseph Martino, a mis fin à une enquête sur la blessure grave qu’a subie un homme de 41 ans en présence d’agents du service de police de St. Thomas (SPST) le mois dernier.
Le 4 novembre 2021, des agents des SPST ont été appelés à se rendre dans un bâtiment abandonné d’Hydro One situé sur Beck Line, car le système de sécurité avait détecté la présence d’une personne à l’intérieur du bâtiment. Plusieurs agents ont fini par trouver un homme caché dans les combles, qui a refusé de se rendre. Alors qu’il se déplaçait sur une poutre en acier, l’homme a perdu l’équilibre, a fait une chute d’environ cinq mètres sur le plafond du pont inférieur et s’est cassé le bras droit.
Selon les enquêtes préliminaires de l’UES, qui comprenaient un examen des images des caméras d’intervention ayant filmé l’incident, le directeur, M. Martino, a conclu que l’homme seul était responsable de sa blessure. Le dossier est donc clos.
L'UES est un organisme gouvernemental indépendant qui enquête sur la conduite d'agents (agents de police, agents spéciaux de la Commission des parcs du Niagara et agents de la paix du Service de sécurité de l'Assemblée législative) qui pourrait avoir entraîné un décès, une blessure grave, une agression sexuelle ou la décharge d'une arme à feu contre une personne. Toutes les enquêtes sont menées par des enquêteurs de l'UES qui sont des civils. En vertu de la Loi sur l'Unité des enquêtes spéciales, le directeur de l'UES doit :
- considérer si un agent a commis une infraction criminelle en lien avec l'incident faisant l'objet de l'enquête;
- selon le dossier de preuve, faire porter une accusation criminelle contre l'agent, s'il existe des motifs de le faire, ou clôre le dossier sans faire porter d'accusations;
- rendre compte publiquement des résultats de ses enquêtes.
Read this news release in English.
Kristy Denette, siu.media@ontario.ca
SIU Communications/Service des communications, UES