Communiqué de presse

Dans la matinée du 20 janvier 2026, des agents du service de police régional de Waterloo se sont rendus dans une résidence de Cambridge afin d’arrêter un homme de 50 ans qui avait enfreint une condition de sa libération en se rendant à son domicile pour récupérer une paire de lunettes. L’homme a refusé de laisser entrer les agents et leur a demandé d’obtenir un mandat. Lorsque ces derniers ont finalement pu pénétrer dans la maison, après avoir été autorisés à y entrer par l’un des propriétaires, l’homme s’est réfugié dans une salle de bains située au deuxième étage. Les agents ont échangé quelques mots avec l’homme à travers la porte de la salle de bains et ont été amenés à croire qu’il prenait une douche, après quoi il se rendrait. Lorsque les agents ont compris que quelque chose n’allait pas, l’un d’entre eux a défoncé la porte verrouillée de la salle de bains en y donnant un coup de pied et a découvert que l’homme s’était coupé l’avant-bras droit. Un agent lui a mis un garrot et lui a prodigué les premiers soins, puis l’homme a été transporté à l’hôpital. Après avoir examiné les éléments de preuve, le directeur de l’Unité des enquêtes spéciales (UES), Joseph Martino, a conclu qu’il n’y avait pas de motifs raisonnables de croire que les agents ont commis une infraction criminelle en lien avec la blessure de l’homme.

     

Rapport complet du directeur (avec description de l’incident, éléments de preuve et analyse et décision du directeur) : https://www.siu.on.ca/fr/directors_reports.php 

Ce rapport est en voie de traduction. La version française sera publiée dès que possible.